Aidez-nous à faire interdire les bombes à sous-munitions dès aujourd’hui!
La Coalition contre les sous-munitions, en collaboration avec Action Mines Canada (AMC), a relancé le Traité du peuple le 30 mai dernier, date à laquelle 107 pays ont adopté à l'unanimité la nouvelle Convention sur les armes à sous-munitions à l’issue de la Conférence diplomatique qui s'est tenue à Dublin. La campagne pour l’interdiction des bombes à sous-munitions mettra désormais tout en œuvre pour que le plus grand nombre de pays possible signe la nouvelle Convention à Oslo, les 2 et 3 décembre 2008. C’est donc dire qu’il ne reste plus que six mois pour faire en sorte que tous les pays – y compris le vôtre – soient prêts à signer la Convention, afin qu’elle devienne un instrument international juridiquement contraignant.
AMC a lancé le premier Traité du peuple à Ottawa, il y a dix ans de cela, plus exactement le 3 décembre 1997, avec l’aide de militants du monde entier. Tandis que dans la salle de conférences, les représentants de 122 gouvernements signaient la Convention d’Ottawa, traité historique interdisant les mines antipersonnel, à l’extérieur, des gens ordinaires s’engageaient pour leur part à faire respecter cette Convention en signant le Traité du peuple.
Le Traité du peuple est le fruit d’un extraordinaire mouvement de soutien porté par des citoyens de tous les pays qui étaient déterminés à mettre fin aux souffrances engendrées par les mines antipersonnel. En fait, c’est l’outil dont se sont dotés les militants pour « signer » en quelque sorte la Convention d’Ottawa et signifier ainsi leur intention de veiller à ce que leurs gouvernements respectent leurs obligations en vertu de cette Convention et à ce que les objectifs de cette dernière soient réalisés. Depuis lors, le Traité du peuple a été signé par des centaines de milliers de personnes partout dans le monde. C’est d’ailleurs l’un des instruments dont se sert la Campagne internationale pour interdire les mines antipersonnel (ICBL) pour sensibiliser le grand public à la problématique des mines, susciter l’intérêt des médias sur ce sujet et faire pression sur les gouvernements pour qu’ils respectent leurs engagements.
Vous voulez signer le traité? Deux options s’offrent à vous! Vous pouvez le signer soit à titre de particulier, soit à titre de leader communautaire, c’est-à-dire au nom d’un groupe, des électeurs d’une circonscription, d’une communauté religieuse ou d’une organisation. Vous trouverez sur ce site Web toute l’information qu’il vous faut pour signer le traité ou en faire la promotion auprès de vos amis, de vos collègues ou de votre école. Vous disposerez également d’outils qui vous permettront non seulement d’organiser des activités, mais aussi de vous renseigner ou d’informer les autres sur la problématique des bombes à sous-munitions.
Vous êtes tous invités à signer le Traité du peuple. En fait, tout le monde devrait signer ce traité, puisque chaque signature compte!
Il est temps de se mobiliser pour faire en sorte que l’histoire répète. Soyez de ceux qui sont déterminés à créer un autre précédent! AGISSONS MAINTENANT. FAISONS INTERDIRE LES BOMBES À SOUS-MUNITIONS.




























